Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت لا تقرأ شكسبير لذا لماذا تقرأ أحد أعظم المؤلفين المؤثرين في بلدنا ؟
Bulgarian[bg]
Не сте чел Шекспир, така, че защо да четете един от нашите най-големи и влиятелни автори?
Czech[cs]
Když nečtete Shakespeara, tak proč byste četl... jednoho z našich největších a nejvlivnějších autorů?
Greek[el]
Δεν διαβάζουν Σαίξπηρ, τόσο γιατί θα μπορείτε να διαβάσετε Ένας από τους μεγαλύτερους και πλέον σημαίνοντες συγγραφείς της χώρας μας;
English[en]
You don't read Shakespeare, so why would you read one of our country's greatest and most influential authors?
Spanish[es]
No lee a Shakespeare, entonces, ¿por qué leería a uno de los más grandes e influyentes autores de nuestro país?
French[fr]
Vous ne lisez pas Shakespeare, alors pourquoi vous intéresseriez-vous à l'un de nos écrivains les plus doués et les plus influents.
Croatian[hr]
Ne čitate Shakespearea, pa zašto bi ste čitali jednog od naših najvećih i najutjecajnijih autora?
Indonesian[id]
Kau tak membaca Shakespeare, jadi kenapa kau akan membaca... Salah satu karya terbesar dari penulis paling berpengaruh di negara kita?
Dutch[nl]
Je leest zelfs Shakespeare niet. Waarom zou je iets lezen van ons lands grootste en invloedrijkste schrijver?
Portuguese[pt]
Se não lês Shakespeare, porque é que irias ler um dos maiores e mais influentes escritores americanos?
Serbian[sr]
Ne čitate Šekspira, pa zašto biste čitali jednog od naših najvećih i najuticajnijih autora?
Swedish[sv]
Du läser inte Shakespeare, så varför skulle du läsa en av landets största och inflytelserikaste författare?
Turkish[tr]
Shakespeare'i okumuyorsun, neden okudun Ülkemizin en etkili ve en etkili yazarlarından biri mi?
Vietnamese[vi]
Anh không đọc Shakespeare, vậy tại sao anh nên đọc truyện của một tác giả vĩ đại nhất và có ảnh hướng nhất nước ta chứ?