Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم, هذا يجعلنا ثلاثة
Bulgarian[bg]
Да, това прави трима от нас.
Czech[cs]
To už jsme tři.
Danish[da]
Så er vi tre.
German[de]
Ja, da sind wir schon zu dritt.
Greek[el]
Ναι, αυτό μας κάνει τρεις.
English[en]
Yeah, that makes three of us.
Spanish[es]
Sí, ya somos tres.
Estonian[et]
Meil kolmel on.
French[fr]
On est trois.
Hebrew[he]
כן, שלושתינו שמחים.
Hungarian[hu]
Ja, akkor már hárman vagyunk.
Italian[it]
Bene, allora siamo in tre.
Dutch[nl]
Wij ook.
Polish[pl]
Tak, jest nas już troje.
Portuguese[pt]
Pois, já somos três.
Romanian[ro]
Suntem trei care se bucură.
Russian[ru]
Да, у нас троих.
Slovenian[sl]
Smo že trije.
Turkish[tr]
Biz de sevindik.