Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
A je tam velká klouzačka.
Greek[el]
Εκεί που είναι η τσουλήθρα;
English[en]
Where that big sliding board is?
Spanish[es]
¿Dónde está el tobogán?
Estonian[et]
Seal kus see suur liumägi on?
Persian[fa]
همون جايي که اون سرسره بزرگ بود ؟
Finnish[fi]
Siellä on iso liukumäki.
Hebrew[he]
איפה שהמגלשה הגדולה נמצאת?
Hungarian[hu]
Ahol az a nagy csúszda van?
Dutch[nl]
Bij de glijbaan?
Polish[pl]
Przy zjeżdżalni?
Portuguese[pt]
Onde fica o escorregador?
Slovenian[sl]
Tam kjer je tobogan?
Swedish[sv]
Där den stora rutschkanan är?