Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Бих искала да видя всичко това да се осъществява на практика.
Czech[cs]
Nyní bych si přála, aby se to uvedlo do praxe.
Danish[da]
Nu vil jeg gerne se det omsat til praksis.
German[de]
Ich möchte, dass das jetzt auch passiert.
Greek[el]
Θα ήθελα τώρα να το δω αυτό να εφαρμόζεται στην πράξη.
English[en]
I would now like to see this being put into practice.
Spanish[es]
Ahora me gustaría ver que verdaderamente ese apoyo se materializa a efectos prácticos.
Estonian[et]
Nüüd tahaksin näha, kuidas seda ellu viiakse.
Finnish[fi]
Haluaisin nyt, että tämä pannaan täytäntöön.
French[fr]
Je voudrais maintenant voir ce principe mis en pratique.
Hungarian[hu]
Szeretném látni, hogy ez most a gyakorlatban is megvalósul.
Lithuanian[lt]
Dabar norėčiau matyti, kaip tai įgyvendinama praktiškai.
Latvian[lv]
Tagad es vēlētos to redzēt praksē.
Dutch[nl]
Nu verwacht ik boter bij de vis.
Polish[pl]
Chciałabym, by teraz kwestia ta znalazła swoje przełożenie na praktykę.
Portuguese[pt]
Gostaria agora de ver esses desígnios passados à prática.
Romanian[ro]
Acum aş dori să văd acest lucru pus în practică.
Slovak[sk]
Teraz by som to rada videla v praxi.
Slovenian[sl]
Zdaj bi rada videla, da se to uveljavi v praksi.
Swedish[sv]
Jag skulle nu vilja se detta tillämpas praktiskt.