Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
х) осъществява контрол над цялостната дейност на съвместното предприятие ГКВ.
Czech[cs]
v) dohlíží na celkovou činnost společného podniku FCH.
Danish[da]
v) føre tilsyn med fællesforetagendet BCB’s generelle aktiviteter.
German[de]
v) Beaufsichtigung der Gesamttätigkeit des Gemeinsamen Unternehmens FCH.
Greek[el]
κβ) επιβλέπει τη συνολική δραστηριότητα της κοινής επιχείρησης ΚΚΥ.
English[en]
(v) supervise the overall activities of the FCH Joint Undertaking.
Spanish[es]
v) supervisar las actividades generales de la Empresa Común FCH.
Estonian[et]
v) teha järelevalvet FCH ühisettevõtte kogu tegevuse üle.
Finnish[fi]
v) valvoa polttokenno- ja vety-yhteisyrityksen toimintaa yleisesti,
French[fr]
v) de superviser les activités générales de l’entreprise commune PCH.
Croatian[hr]
(v) nadgleda u cijelosti aktivnosti zajedničkog poduzeća za gorive ćelije i vodik.
Hungarian[hu]
v) felügyeli az FCH közös vállalkozás általános működését.
Italian[it]
v) sovrintende alle attività dell’impresa comune FCH nel loro complesso.
Lithuanian[lt]
v) prižiūri visą KEV bendrosios įmonės veiklą.
Latvian[lv]
v) pārrauga FCH kopuzņēmuma vispārējo darbību.
Maltese[mt]
(v) jissorvelja l-attivitajiet kollha ta’ l-Impriża Konġunta FCH.
Dutch[nl]
v) het toezicht op het geheel van de activiteiten van de gemeenschappelijke onderneming FCH.
Polish[pl]
v) sprawuje nadzór nad ogółem działań wspólnego przedsiębiorstwa FCH.
Portuguese[pt]
v) Supervisionar as actividades globais da empresa comum PCH;
Romanian[ro]
(v) supraveghează ansamblul de activități ale întreprinderii comune FCH;
Slovak[sk]
v) dohliada na celkové činnosti spoločného podniku FCH.
Slovenian[sl]
(v) nadzira vse dejavnosti Skupnega podjetja za GCV.
Swedish[sv]
v) utöva tillsyn över den samlade verksamheten i det gemensamma företaget för bränsleceller och vätgas.