Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Каква е далаверата, как да влезем в нея, кое си заслужава, и откъде да си получа 84-те бона!
Bosnian[bs]
Koja je prevara, kako da upadnem u nju, koliko to sve vrijedi, i gdje mogu dobiti mojih 84,000 thrones!
Greek[el]
Ποια είναι η απάτη, τι θα βγάλω απ ́ αυτή, τι αξίζει, και που μπορώ να πάρω τα 84.000 θρον μου.
English[en]
What's the scam, how do I get in on it, what's it worth, and where do I get my 84,000 thrones!
Spanish[es]
¿Cuál es la estafa, ¿cómo puedo entrar en ella, que vale la pena? , y ¡ donde puedo conseguir mis 84.000 tronos!
Estonian[et]
Mis see plaan on, kuidas mina selles osaleda saan, milline on oodatav tulu ja kuidas ma saan oma 84000 throoni kätte!
French[fr]
Quelle est l'escroquerie, comment j'y entre, ce qu'elle vaut, et où je récupère mes 84,000 trônes!
Croatian[hr]
Koja je prevara, kako da upadnem u nju, koliko to sve vrijedi, i gdje mogu dobiti mojih 84,000 thrones!
Hungarian[hu]
Mi a terv, hogy szálunk be, mennyit ér, és hogy hogy kapom vissza a 84,000 toronámat!
Portuguese[pt]
Qual é a trapaça, como entro nela, quanto vale, e aonde recebo os meus 84,000 créditos!
Serbian[sr]
Koja je prevara, kako da upadnem u nju, koliko to sve vredi, i gde mogu dobiti mojih 84,000 thrones!
Turkish[tr]
Dümen ne, nasıl elde edebilirim, değeri ne ve 84,000'imi nereden alabilirim!