Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Достатъчно, за да успеят да направят точно изображение на него.
Czech[cs]
Dost na to, aby vytvořili... detailní portrét.
Greek[el]
Αρκετά για αυτούς ώστε να παράγουν... ένα λεπτομερές σκίτσο.
English[en]
Enough for them to generate... a detailed sketch.
Spanish[es]
Suficiente para que generaran un boceto detallado.
French[fr]
Assez pour qu'ils puissent... faire un portrait robot détaillé.
Croatian[hr]
Dovoljno da bi napravili... detaljnu skicu.
Hungarian[hu]
Eleget ahhoz, hogy megalkossanak egy részletes fantomképet.
Italian[it]
Abbastanza perche'loro creassero... un identikit dettagliato.
Polish[pl]
Wystarczający, żeby stworzyć szczegółowy szkic.
Portuguese[pt]
O bastante para eles gerarem... Um retrato falado detalhado.
Russian[ru]
Достаточное для того, чтобы составить... детальный портрет.
Sinhala[si]
විස්තරාත්මක කටු සටහන් රූපයක් අඳින්න ප් රමාණවත් තරම්.
Swedish[sv]
Tillräckligt bra för dem att göra en detaljerad teckning.
Turkish[tr]
Adamın detaylı bir robot resmini çizmeye yetecek kadar.