Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ty jsi tohle přinesl na našeho chlapce!
Danish[da]
Du har gjort det her mod vores dreng!
English[en]
You brought this on our boy!
Spanish[es]
¡ Tú le provocaste esto a nuestro hijo!
Finnish[fi]
Aiheutit omalle pojallesi!
Hebrew[he]
אתה הבאת זאת על בננו!
Croatian[hr]
Ti si ovo učinio našem dječaku!
Hungarian[hu]
Miattad halt meg a fiunk!
Indonesian[id]
Kau yang membuat anak kita seperti ini!
Malay[ms]
Anak kita mati kerana kau!
Norwegian[nb]
Du brakte dette over gutten vår!
Polish[pl]
Sprowadziłeś to na naszego syna!
Portuguese[pt]
Você causou isso ao nosso garotinho!
Albanian[sq]
Ti ia ke bëre këtë!
Vietnamese[vi]
Anh đã làm việc này lên đứa bé của chúng ta.