Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Надбавките зависят от личното положение на кандидата.
Czech[cs]
Příspěvky vždy závisejí na osobní situaci uchazeče/uchazečky.
Danish[da]
Tillæggene afhænger under alle omstændigheder af ansøgerens personlige situation.
German[de]
Die Zulagen richten sich in jedem Fall nach der persönlichen Situation des Bewerbers.
Greek[el]
Σε κάθε περίπτωση, τα επιδόματα εξαρτώνται από την προσωπική κατάσταση του υποψηφίου.
English[en]
Allowances depend in any case on the personal situation of the candidate.
Spanish[es]
Las indemnizaciones y complementos dependen en cualquier caso de la situación personal del candidato.
Estonian[et]
Toetused sõltuvad igal juhul kandidaadi isiklikust olukorrast.
Finnish[fi]
Lisät määräytyvät hakijan henkilökohtaisen tilanteen perusteella.
French[fr]
Les indemnités dépendent en tout état de cause de la situation personnelle du candidat.
Irish[ga]
Braitheann liúntais in aon chás ar staid phearsanta an iarrthóra.
Croatian[hr]
Naknade u svakom slučaju ovise o osobnoj situaciji kandidata.
Hungarian[hu]
A juttatások a pályázó személyes helyzetétől függően járnak.
Italian[it]
Le indennità dipendono in ogni caso dalla situazione personale del candidato.
Lithuanian[lt]
Išmokos bet kuriuo atveju priklauso nuo asmeninės kandidato padėties.
Latvian[lv]
Pabalsti jebkurā gadījumā ir atkarīgi no kandidāta personīgās situācijas.
Maltese[mt]
Il-benefiċċji jiddependu fi kwalunkwe każ mis-sitwazzjoni personali tal-kandidat.
Dutch[nl]
Toelagen zijn in ieder afzonderlijk geval afhankelijk van de persoonlijke situatie van de kandidaat.
Polish[pl]
Dodatki zależą w każdym przypadku od sytuacji osobistej kandydata.
Portuguese[pt]
Os subsídios e abonos dependem sempre da situação pessoal do candidato.
Romanian[ro]
În orice caz, indemnizațiile depind de situația personală a candidatului.
Slovak[sk]
Tieto príspevky v každom prípade závisia od osobnej situácie uchádzača.
Slovenian[sl]
Prejemki so vedno odvisni od osebnega položaja kandidata.
Swedish[sv]
Tilläggen är emellertid beroende av den sökandes personliga situation.