Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إذا أردنا تحقيق ذلك، ما الذي ينبغي علينا تغييره؟
Bulgarian[bg]
Ако искаме да постигнем това, какво, за бога, ще трябва да се промени?
Czech[cs]
Pokud bychom chtěli tohoto dosáhnout, co by se muselo ve světě změnit?
German[de]
Wenn wir das erreichen wollen, was müssen wir in der Welt ändern?
English[en]
If we want to achieve this, what, in the world, would have to change?
Spanish[es]
Si queremos lograr esto, qué en el mundo, tendríamos que cambiar?
Persian[fa]
اگر بخواهیم به اینها برسیم، چه چیزی در دنیا باید عوض شود؟
French[fr]
Si nous souhaitons réaliser cela, qu'est-ce qui doit changer dans le monde ?
Hebrew[he]
אם היינו רוצים להשיג את זה, מה, בעולמנו, היה צריך להשתנות?
Croatian[hr]
Što se mora promijeniti u svijetu da bismo to postigli?
Hungarian[hu]
Ennek eléréséhez mit kell változtatnunk a világon?
Italian[it]
Se vogliamo ottenere questo che cosa dovrebbe cambiare nel mondo?
Japanese[ja]
私達がこれらを実現するには 何を変えなくてはならないでしょうか?
Georgian[ka]
თუ ჩვენ ამის მიღწევა გვსურს, ამისთვის მსოფლიოში რა უნდა შეიცვალოს?
Macedonian[mk]
Доколку сакаме да го постигнеме ова, што е она што треба да го смениме?
Polish[pl]
Co w świecie trzeba zmienić, żeby to osiągnąć?
Portuguese[pt]
Se quisermos alcançar isso, o que teríamos que mudar?
Romanian[ro]
Dacă vrem să realizăm astea, ce oare ar trebui să se schimbe?
Russian[ru]
Что необходимо поменять в нашем мире, чтобы достичь этого?
Somali[so]
Hadaynu rabno inaan tan ku guulaysano, maxaa loo baahanyahay inay caalamka iska badalaan?
Turkish[tr]
Eger bunu başarmak istiyorsak, dünyada, neyi değiştirmek zorunda kalacağız?