Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لو أردت أن تستحم فهنالكَ حمام
Bulgarian[bg]
Ако искаш да се измиеш, има бяна която може да използваш надолу по коридора.
Czech[cs]
Kdybyste se chtěli opláchnout, můžete použít koupelnu dole u haly.
Greek[el]
Αν θέλετε να πλυθείτε, υπάρχει ένα μπάνιο κάτω για να χρησιμοποιήσετε.
English[en]
If you'd like to wash up, there's a bathroom you can use down the hall.
Spanish[es]
Si queréis lavaros, ahí hay un baño que podéis usar al final del pasillo.
Finnish[fi]
Käytävällä on kylpyhuone, jos haluatte siistiytyä.
French[fr]
Si vous voulez vous laver, il y a une salle de bain que vous pouvez utiliser au bout du couloir.
Hebrew[he]
אם תרצה להתרחץ, יש מקלחת לשימושך בסוף המיסדרון.
Croatian[hr]
Ako želiš da se okupaš, kupatilo je dolje uz hodnik.
Hungarian[hu]
Ha szeretnél megmosakodni, van a folyosó végén egy fürdő, amit használhatsz.
Italian[it]
Se vuoi darti una rinfrescata, c'e'un bagno in fondo al corridoio.
Portuguese[pt]
Se quiser tomar banho, tem um banheiro no corredor.
Romanian[ro]
Dacă vreţi să vă spălaţi, este o baie pe care o puteţi folosi.
Serbian[sr]
Ako zelis da se okupas, kupatilo je dole uz hodnik.
Turkish[tr]
Eğer yıkanmak isterseniz aşağı koridorda kullanacağınız banyo var.