Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
да премахне постепенно всички количествени ограничения за продуктите на ЕС
Czech[cs]
postupně zrušit veškerá množstevní omezení na výrobky z EU
Danish[da]
gradvis at ophæve alle kvantitative restriktioner for EU-produkter
German[de]
schrittweise Aufhebung aller Kontingentierungen für EU-Erzeugnisse
Greek[el]
να καταργήσει σταδιακά όλους τους ποσοτικούς περιορισμούς στα ευρωπαϊκά προϊόντα
English[en]
abolish gradually all quantitative restrictions on EU products
Spanish[es]
eliminar progresivamente todas las restricciones cuantitativas a los productos de la UE
Estonian[et]
kaotada järk-järgult kõik kvantitatiivsed piirangud ELi toodetele
Finnish[fi]
poistamaan asteittain kaikki EU:n tuotteita koskevat määrälliset rajoitukset
French[fr]
d’abolir progressivement toutes les restrictions quantitatives auxquelles sont soumis les produits de l’Union
Hungarian[hu]
fokozatosan meg kell szüntetnie minden, az EU-ból származó termékeket sújtó mennyiségi korlátozást
Italian[it]
abolire gradualmente tutte le restrizioni quantitative sui prodotti dell’Unione europea
Lithuanian[lt]
palaipsniui panaikinti visus kiekybinius apribojimus ES produktams
Latvian[lv]
pakāpeniski jāatceļ visi ES produkcijai noteiktie kvantitatīvie ierobežojumi
Maltese[mt]
tabolixxi gradwalment ir-restrizzjonijiet kwantitattivi kollha fuq il-prodotti tal-UE
Dutch[nl]
geleidelijk alle kwantitatieve beperkingen op producten uit de EU af te schaffen
Polish[pl]
stopniowego zniesienia wszelkich ograniczeń ilościowych nałożonych na produkty UE
Portuguese[pt]
Suprimir progressivamente todas as restrições quantitativas aplicáveis a produtos provenientes da União Europeia
Romanian[ro]
de a elimina treptat toate restricțiile cantitative care grevează asupra produselor UE
Slovak[sk]
postupne zrušila všetky kvantitatívne obmedzenia na výrobky z EÚ
Slovenian[sl]
postopno ukiniti vse kvantitativne omejitve za izdelke EU
Swedish[sv]
gradvis avveckla samtliga kvantitativa restriktioner för EU-produkter