Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Писмени становища представят Marchon Germany, германското и чешкото правителство, както и Европейската комисия.
Czech[cs]
Písemná vyjádření předložily Marchon Germany, německá a česká vláda a Evropská komise.
Danish[da]
Marchon Germany, den tyske og den tjekkiske regering samt Europa-Kommissionen har indgivet skriftlige indlæg.
German[de]
Marchon Germany, die deutsche und die tschechische Regierung sowie die Europäische Kommission haben schriftliche Erklärungen eingereicht.
Greek[el]
Γραπτές παρατηρήσεις κατέθεσαν η Marchon Germany, η Γερμανική και η Τσεχική Κυβέρνηση καθώς και η Ευρωπαϊκή Επιτροπή.
English[en]
Written observations were submitted by Marchon Germany, the German and Czech Governments and the European Commission.
Spanish[es]
Han presentado observaciones escritas Marchon Germany, los Gobiernos alemán y checo y la Comisión Europea.
Estonian[et]
Kirjalikud seisukohad esitasid Marchon Germany, Saksamaa ja Tšehhi valitsus ning Euroopa Komisjon.
Finnish[fi]
Marchon Germany, Saksan ja Tšekin hallitukset sekä Euroopan komissio ovat esittäneet kirjallisia huomautuksia.
French[fr]
Des observations écrites ont été présentées par Marchon Germany, par les gouvernements allemand et tchèque ainsi que par la Commission européenne.
Croatian[hr]
Marchon Germany, njemačka i češka vlada te Europska komisija podnijeli su pisana očitovanja.
Hungarian[hu]
A Marchon Germany, a német és a cseh kormány, valamint a Bizottság írásbeli észrevételeket terjesztett elő.
Italian[it]
Hanno presentato osservazioni scritte la Marchon Germany, i governi tedesco e ceco e la Commissione europea.
Latvian[lv]
Marchon Germany, Vācijas un Čehijas Republikas valdība, kā arī Eiropas Komisija iesniedza rakstveida apsvērumus.
Maltese[mt]
Ġew ippreżentati osservazzjonijiet bil-miktub minn Marchon Germany, mill-Gvern Ġermaniż u dak Ċek kif ukoll mill-Kummissjoni Ewropea.
Dutch[nl]
Marchon Germany, de Duitse en de Tsjechische regering en de Europese Commissie hebben schriftelijke opmerkingen ingediend.
Polish[pl]
Uwagi na piśmie przedłożyły Marchon Germany, rządy niemiecki i czeski oraz Komisja Europejska.
Portuguese[pt]
Foram apresentadas observações escritas pela Marchon Germany, os Governos alemão e checo bem como pela Comissão Europeia.
Romanian[ro]
Marchon Germany, guvernele german și ceh și Comisia Europeană au prezentat observații scrise.
Slovak[sk]
Marchon Germany, nemecká a česká vláda, ako aj Európska komisia predložili písomné pripomienky.
Slovenian[sl]
Družba Marchon Germany, nemška in češka vlada ter Evropska komisija so predložile pisna stališča.
Swedish[sv]
Marchon Germany, den tjeckiska och den tyska regeringen samt Europeiska kommissionen har inkommit med skriftliga yttranden.