Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Myslím, že jsme už měli dost, pane Gallaghere.
German[de]
Ich glaube, wir haben genug, Mr. Gallagher.
Greek[el]
Νομίζω ότι ήπιαμε όλοι αρκετά, κε Γκάλαχερ.
English[en]
I think we've all had enough, Mr. Gallagher.
Spanish[es]
Ya hemos bebido bastante, Sr. Gallagher.
Finnish[fi]
Olemme taitaneet ottaa jo tarpeeksi.
French[fr]
Je crois qu'on a tous assez bu.
Icelandic[is]
Viđ höfum öll drukkiđ nķg, hr. Gallagher.
Italian[it]
Credo che abbiamo bevuto tutti a sufficienza.
Norwegian[nb]
Jeg tror vi har fått nok.
Dutch[nl]
Volgens mij hebben we genoeg gehad.
Polish[pl]
Dosyć już wypiliśmy, panie Gallagher.
Portuguese[pt]
Acho que já bebemos demais, Sr. Gallagher.
Serbian[sr]
Mislim da je svima bilo dosta, gdine Galagere.
Swedish[sv]
Vi har fått nog allihop, mr Gallagher.
Turkish[tr]
Yeterince içtik sanırım Bay Gallagher.