Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
My tolik nikdy nevyděláme.
German[de]
So viel kriegen wir nie.
Greek[el]
Ποτέ δε θα βγάλουμε τόσα λεφτά.
English[en]
We'll never make that much money.
Spanish[es]
Jamás ganaremos ese dinero.
Finnish[fi]
Emme tienaa niin paljon koko elämämme aikana.
Croatian[hr]
Mi nećemo cijeli život toliko zaraditi.
Hungarian[hu]
Annyi pénzünk sose lesz.
Italian[it]
Non faremo mai così tanti soldi.
Portuguese[pt]
Jamais teremos tanta grana.
Romanian[ro]
Nu vom face niciodatã atât de mulþi bani.
Slovenian[sl]
– Nikoli ne bomo toliko zaslužili.
Serbian[sr]
Ми нећемо цео живот толико зарадити.
Swedish[sv]
Vi kommer aldrig att tjäna så bra.
Chinese[zh]
我们 从 没有 过 那么 多钱