Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها كلبة بشعة و صغيرة لديها أذنين صغيرتين و وجه خجول
Bulgarian[bg]
Тя е малък, грозен, свеж булдог с малки уши и сбръчкано лице.
Czech[cs]
Je to malý ošklivý frankovský buldoček s malými oušky a heboučkým obličejem.
Danish[da]
Hun er en lille grim fransk bulldog... med små ører og et mast ansigt.
German[de]
Sie ist eine hässliche kleine freche Bulldogge mit winzigen Ohren und Knautschgesicht.
Greek[el]
Είναι ένα άσχημο μικρό μπουλντογκ με μικρά αυτιά και πλακουτσωτή φάτσα.
English[en]
She's an ugly little fresh bulldog With the tiny ears and the smushy face.
Spanish[es]
Es un bulldog pequeño y feo con las orejas pequeñas y cara sensiblera.
Finnish[fi]
Se on ruma pieni bulldoggi, jolla on pienet korvat ja ruttunaama.
French[fr]
C'est un p tit chien mo-moche, de p tites z oreilles, tout raplapla.
Hebrew[he]
היא כלבת בולדוג סרפתי קטנה עם אוזניים קטנות ופנים רכים ומתוקים.
Croatian[hr]
Ona je mali ružan buldog sa malim ušima i zgužvanom facom.
Hungarian[hu]
Egy ronda kis bulldog, kicsi fülekkel és gyűrött pofával.
Italian[it]
E'un bulldog francese piccolo e brutto con le orecchie piccole e il muso schiacciato.
Dutch[nl]
Een lelijke Franse buldog met kleine oortjes en een rimpelkop.
Polish[pl]
Jest brzydkim buldożkiem z małymi uszkami i słodką, miękką mordką.
Portuguese[pt]
Ela é um pequeno buldogue francês... com orelhas pequenas e focinho achatado.
Romanian[ro]
E un bulldog urât şi micuţ cu urechi mici şi botul turtit.
Russian[ru]
Она маленький уродливый бульдожик с крохотными глазками и прелестной мордочкой.
Swedish[sv]
En ful liten fransk bulldog... med små öron och intryckt ansikte.
Turkish[tr]
Çirkin, minnacık, ufak kulaklı, sarkık suratlı bir bulldog işte.