Metadata
Author: QED
Data
Belarusian[be]
Як мы ўбачым праз хвіліну, з прадуктыўнасцю ўсё нармальна, але яна расшчэплена ад росту працаў, а рост даходу звычайнага працаўніка нерухомее.
Czech[cs]
Jak uvidíme za chvíli, s produktivitou je vše v pořádku, ale ta se odděluje od pracovních míst, takže příjem běžného pracovníka klesá.
German[de]
Wie wir in einem Moment sehen werden, ist mit unserer Produktivität alles in Ordnung, aber sie hat sich losgelöst von den Arbeitsplätzen, und das Einkommen des normalen Arbeitnehmers stagniert.
Greek[el]
Όπως θα δούμε τώρα η παραγωγικότητα πάει καλά, αλλά έχει αποσυνδεθεί από τις δουλειές, και το εισόδημα ενός μέσου εργάτη είναι στάσιμο.
English[en]
As we'll see in a moment, productivity is actually doing all right, but it has become decoupled from jobs, and the income of the typical worker is stagnating.
French[fr]
Comme nous allons le voir dans un moment, en fait la productivité se porte plutôt bien, mais elle est devenue déconnectée des emplois, et le revenu moyen stagne.
Italian[it]
Come vedremo tra un attimo, la produttività in realtà va bene, ma si è scollegata dal lavoro, e il reddito di un tipico lavoratore è stagnante.
Dutch[nl]
Zoals we zo zullen merken, is de productiviteit eigenlijk oké, maar is die losgekoppeld van banen en is het inkomen van de gemiddelde werknemer gestagneerd.
Portuguese[pt]
Como veremos daqui a um momento, a produtividade está na verdade a ir bem, mas ela foi dissociada de empregos, e a renda do trabalhador típico está a estagnar.
Russian[ru]
Как мы сейчас увидим, с само́й производительностью всё в порядке, но она отделилась от рабочих мест, и доходы типичного работника стагнируют.
Albanian[sq]
Dhe pas pak do te shikojme, prodhimi ne fakt nuk eshte dhe aq keq, por eshte shkeputur prej punes, dhe te ardhurat e nje punetori mesatar kane mbetur ne vend.
Serbian[sr]
Kao što ćemo uskoro videti, produktivnost je u stvari sasvim u redu, ali je postala odvojena od poslova i prihodi tipičnog radnika tapkaju u mestu.
Ukrainian[uk]
Як ми зараз побачимо, з самою продуктивністю все в порядку, але вона відокремилась від робочих місць, і заробітки пересічного працівника перестали зростати.
Vietnamese[vi]
Như chúng ta thấy trong phút chốc, hiệu suất đang thực sự chính xác nhưng nó đã trở nên bị tách rời với các công việc, và thu nhập của các công nhân điển hình lại gặp phải tình trạng trì trệ.