Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Ich meine die außerordentlich dringende Notwendigkeit, den Namen „Volksmudschaheddin“ von der Liste der terroristischen Organisationen zu streichen.
Greek[el]
Αναφέρομαι στην υπερεπείγουσα ανάγκη αφαίρεσης του ονόματος “Μουτζαχεντίν του Λαού” από τον κατάλογο των τρομοκρατικών οργανώσεων.
English[en]
I refer to the overwhelmingly urgent need to remove the name of the ‘People’s Mujahedeen’ from the list of terrorist organisations.
Spanish[es]
Me refiero a la necesidad urgentísima de eliminar el nombre de los llamados «Combatientes del Pueblo» de la lista de organizaciones terroristas.
Finnish[fi]
On erittäin kiireellistä poistaa Kansan mujahedin -ryhmän nimi terroristijärjestöjen luettelosta.
Italian[it]
Mi riferisco all’imprescindibile e urgente necessità di depennare l’organizzazione “ del popolo” dall’elenco delle organizzazioni terroristiche.
Dutch[nl]
Ik doel op de kwestie dat we de “Volksmoedjahedien van Iran” zo snel mogelijk van de lijst met terroristische organisaties moeten verwijderen.
Swedish[sv]
Jag talar om det överhängande behovet av att stryka Folkets mujahedin från förteckningen över terrororganisationer.