Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Филцове, дори импрегнирани, промазани, покрити или ламинирани, некласифицирани другаде
Czech[cs]
Plsť, též impregnovaná, povrstvená, potažená nebo laminovaná, j. n.
Danish[da]
Filt, også imprægneret, overtrukket, belagt eller lamineret, i.a.n.
German[de]
Filze, auch getränkt, bestrichen, überzogen oder mit Lagen versehen, a.n.g.
Greek[el]
Πίλημα, έστω και εμποτισμένο, επενδυμένο, επικαλυμμένο ή λαμιναρισμένο, π.δ.κ.α.
English[en]
Felt, whether or not impregnated, coated, covered or laminated, n.e.c.
Spanish[es]
Fieltro (incluso sin impregnar) recubierto, revestido o laminado n.c.o.p.
Finnish[fi]
Huopa, myös kyllästetty, päällystetty, peitetty tai kerrostettu, muualle luokittelematon
French[fr]
Feutres, même imprégnés, enduits, recouverts ou stratifiés, n.c.a.
Croatian[hr]
Pust, impregniran ili neimpregniran, presvučen, prekriven ili laminiran, d. n.
Italian[it]
Feltri, anche impregnati, spalmati, ricoperti o stratificati, n.c.a.
Lithuanian[lt]
Niekur kitur nepriskirtas įmirkytas arba ne, aptrauktas arba ne, padengtas arba ne, laminuotas arba ne, veltinys
Latvian[lv]
Filcs, piesūcināts vai nepiesūcināts, apklāts, pārklāts vai laminēts, citur neklasificēts
Maltese[mt]
Feltru, mimli jew le, infurrat, miksi jew magħmul minn saffi, m.k.b.
Dutch[nl]
Vilt, ook indien geïmpregneerd, bekleed, bedekt of met inlagen, n.e.g.
Polish[pl]
Filc nawet impregnowany, powleczony, pokryty lub laminowany, gdzie indziej niesklasyfikowany
Romanian[ro]
Pâslă, impregnată sau neimpregnată, îmbrăcată, acoperită sau stratificată, n.c.a.
Slovak[sk]
Plsť, tiež impregnovaná, potiahnutá, pokrytá alebo laminovaná, i.n.
Slovenian[sl]
Klobučevina, impregnirana, prevlečena, prekrita, laminirana ali ne, d. n.