Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
، سنة # " " بدأت هذه التمزقات في بنية الكون بالازدياد
Bulgarian[bg]
През # г., разкъсванията с тъканта на вселената ни се увеличиха
Bosnian[bs]
ove izolirane pukotine u tkivu naseg univerzuma pocele su biti sve ucestalije
Danish[da]
I # begyndte nedbrydelsen af vores univers at tage fart
Greek[el]
Το #, οι μεμονωμένες ρωγμές στο υφάδι του σύμπαντος μας ... ... άρχισαν να γίνονται πιο συχνές
English[en]
In #, these isolated tears in the fabric of our universe began to increase in frequency
Spanish[es]
En #, estas lagrimas aisladas en este lado del universoComenzaron a incrementar su frecuencia
Estonian[et]
hakkasid need üksildased tilgad meie universumi struktuuris järkjärgult sagenema
Finnish[fi]
Vuonna # universumimme rakenteessa olevat repeämät alkoivat revetä enemmän
Hungarian[hu]
ben ezek az elszigetelt hasadások univerzumunkban emelkedő frekvenciát mutattak
Portuguese[pt]
Em #, estas brechas isoladas no tecido do nosso universo começaram a tornar- se mais frequentes
Russian[ru]
В # году эти локальные разрывы в самой ткани нашей вселенной стали появляться с пугающей частотой
Turkish[tr]
' da, evrenimizin dokusundaki tecrit edilmiş bu yarıklar artış gösterdi