Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Систематично подреждане и събиране на данни в главен файл
Czech[cs]
Systémové uspořádání a shromažďování dat do hlavního souboru
Danish[da]
Systematisering og indsamling af data i et centralt arkiv
German[de]
Systematisierung und Erfassung von Daten in einer Zentraldatei
Greek[el]
Συστηματοποίηση και συλλογή δεδομένων σε κεντρικό αρχείο
English[en]
Organisation and collection of data in a central file
Spanish[es]
Sistematización y recogida de datos en un fichero central
Estonian[et]
Andmete kogumine ja süstematiseerimine keskfailis
Finnish[fi]
Tietojen järjestäminen ja keruu keskustiedostoon
French[fr]
Systématisation et recueil de données dans un fichier central
Croatian[hr]
Sistematiziranje i prikupljanje podataka za središnju kartoteku
Hungarian[hu]
Adatok rendszerezése és összegyűjtése központi állományban
Italian[it]
Sistematizzazione e raccolta di dati in un archivio centrale
Lithuanian[lt]
Sisteminis tvarkymas ir duomenų rinkimas centrinėje rinkmenoje
Latvian[lv]
Datu vākšana un sistematizēšana centrālajā failā
Maltese[mt]
Il-ġbir u l-organizzazzjoni sistematika ta' data f'fajl ċentrali
Dutch[nl]
Het systematiseren en verzamelen van gegevens in een centraal bestand
Polish[pl]
Systematyzacja i gromadzenie danych w pliku centralnym
Portuguese[pt]
Sistematização e recolha de dados num ficheiro central
Romanian[ro]
Sistematizare si culegere de date intr-un fisier central
Slovak[sk]
Systematizácia a zber dát do centrálnej kartotéky
Slovenian[sl]
Sistematizacija in zbiranje podatkov v glavni datoteki
Swedish[sv]
Systematisering och samling av data i ett centralt register