Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أربعون مليون بيضة تم وضعها في خلال أيام قليلة
Bulgarian[bg]
40 милиона яйца са снесени само за няколко дни.
Bosnian[bs]
40 milijuna jaja je položeno u samo nekoliko dana.
English[en]
Forty million eggs are laid in just a few days.
Spanish[es]
40 millones de huevos son depositados en sólo unos pocos días.
Estonian[et]
Mõne päevaga munetakse 40 miljonit muna.
Hebrew[he]
כ-40 מיליון ביצים נטמנות בקרקע תוך כדי שהן מתאמות את זמן הקינון, הנקבות מבטיחות
Hungarian[hu]
Pár nap alatt 40 millió tojást hagynak a parton.
Norwegian[nb]
40 millioner egg legges på noen få dager.
Dutch[nl]
In een paar dagen worden 40 miljoen eieren gelegd.
Polish[pl]
W ciągu kilku dni samice składają około 40 milionów jaj.
Portuguese[pt]
40 milhões de ovos são postos em poucos dias.
Romanian[ro]
40 de milioane de ouă sunt depuse în numai câteva zile.
Serbian[sr]
40 milijuna jaja je položeno u samo nekoliko dana.
Turkish[tr]
Birkaç gün içinde kırk milyon yumurta yumurtlandı.