Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Es wird ihnen in gutem Englisch vorgetragen, sie üben es zu Hause vor ihren Eltern in gutem Englisch und sagen es vor der Klasse in gutem Englisch auf.
Greek[el]
Το ακούνε σε σωστά Αγγλικά, κάνουν πρόβες στο σπίτι σε σωστά Αγγλικά μπροστά στους γονείς τους και το απαγγέλλουν ενώπιον της τάξεως σε σωστά Αγγλικά.
English[en]
They hear it in good English, practice it at home in good English before their parents, and recite it before the class in good English.
Spanish[es]
Ellos oyen el poema pronunciado en inglés correcto, lo practican en inglés correcto en presencia de sus padres en el hogar, y lo recitan delante de la clase en inglés correcto.
Finnish[fi]
He kuulevat sen hyvällä englannin kielellä, harjoittelevat sitä kotona hyvällä englannin kielellä vanhempiensa edessä ja lausuvat sen luokan edessä hyvällä englannin kielellä.
French[fr]
Ils l’entendent en bon anglais, le répètent à la maison devant leurs parents et le récitent en bon anglais devant la classe.
Italian[it]
La sentono recitare correttamente dall’insegnante, si esercitano a casa davanti ai genitori e la recitano correttamente davanti alla classe.
Norwegian[nb]
De hører det på godt engelsk, øver seg på det hjemme på godt engelsk mens foreldrene hører på, og de leser det opp i klassen på godt engelsk.
Dutch[nl]
Zij horen het in goed Engels, oefenen het thuis ten aanhoren van hun ouders in goed Engels en zeggen het in goed Engels voor de klas op.
Portuguese[pt]
Ouvem-no em bom inglês, treinam-no em casa em bom inglês na presença de seus pais e o recitam perante a classe em bom inglês.
Swedish[sv]
De får höra den uppläsas på vårdad engelska, de övar den hemma på vårdad engelska inför sina föräldrar, och de deklamerar den inför klassen på vårdad engelska.