Besonderhede van voorbeeld: -8828483405522807948

Arabic

كتبت مسودات عديدة منذ وجودي في مشفى ( سانت توماس ) أثناء الحرب

Greek

Έγραψα διάφορα προσχέδια από τότε που ήμουν στο νοσοκομείο στον πόλεμο.

English

I wrote several drafts as far back as my time at St Thomas'Hospital during the War.

Persian

من چندين پيش نويس زماني كه در سنت توماس در خلال جنگ بودم نوشتم

French

À l'époque, quand j'étais infirmière à Saint Thomas, j'ai écrit plusieurs versions.

Hungarian

Sok vázlata készült el már, az első a St. Thomas Kórházban, a háború alatt.

Italian

Scrissi numerose bozze quando lavoravo al St. Thomas'Hospital durante la guerra.

Polish

Napisałam kilka szkiców, jak byłam w szpitalu Św. Tomasza podczas II wojny światowej.

Portuguese

Escrevi vários rascunhos desde os meus tempos no Hospital de St. Thomas, durante a guerra.

Albanian

Kam shkruar disa pjesë kur isha në Spitalin e Shën Tomas gjatë luftës.

Serbian

Написала сам доста тога док сам била у болници Св.Томас за време рата.

Thai

ฉันร่างมันขึ้นมานานแล้วเมื่อครั้งที่ยังอยู่ที่โรงพยาบาลเซ็นโธมัสในช่วงระหว่างสงคราม

Turkish

Savaş sırasında, St. Thomas Hastanesi'nde bir takım müsveddeler yazmıştım.