Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Член 9: || Движение на стоки, предназначени за внос под митнически контрол;
Czech[cs]
článek 9: || Pohyb zboží určeného k dovozu pod celním dohledem
Danish[da]
Artikel 9 || Forsendelse af varer bestemt til import under toldkontrol
German[de]
Artikel 9: || Verbringung von Waren, die zur Einfuhr unter zollamtlicher Überwachung bestimmt sind
Greek[el]
Άρθρο 9: || Κυκλοφορία εμπορευμάτων που προορίζονται για εισαγωγή υπό τελωνειακό έλεγχο·
English[en]
Art. 9: || Movement of Goods Intended for Import under Customs Control;
Spanish[es]
Artículo 9: || Traslado de mercancías destinadas a la importación bajo control aduanero
Estonian[et]
Artikli 11 punktid 11–15 || Transiiditagatised
Finnish[fi]
9 artikla: || Tuontiin tarkoitettujen tavaroiden siirtäminen tullivalvonnassa
French[fr]
Article 9: || Mouvement des marchandises destinées à l'importation sous contrôle douanier
Croatian[hr]
Članak 9.: || Kretanje robe namijenjene uvozu pod carinskim nadzorom
Hungarian[hu]
9. cikk: || Behozatalra szánt, vámellenőrzés alatt álló áruk mozgatása
Italian[it]
Articolo 9: || Circolazione delle merci destinate all'importazione sotto controllo doganale;
Lithuanian[lt]
9 straipsnį || Muitinės prižiūrimas importui skirtų prekių judėjimas
Latvian[lv]
9. pants: || Importam paredzēto preču pārvietošana muitas kontrolē
Maltese[mt]
Artikolu 9: || Moviment ta' Merkanzija Maħsuba għall-Importazzjoni bil-Kontrolli Doganali;
Dutch[nl]
Artikel 9 || Verplaatsing onder douanetoezicht van voor invoer bestemde goederen
Portuguese[pt]
Artigo 9.o: || Circulação de mercadorias destinadas a importação sob controlo aduaneiro;
Romanian[ro]
Articolul 9: || Circulația mărfurilor destinate importului sub control vamal
Slovak[sk]
Článok 9: || Pohyb tovaru určeného na dovoz pod colnou kontrolou
Slovenian[sl]
Člen 9: || Gibanje blaga, namenjenega za uvoz, pod carinskim nadzorom;
Swedish[sv]
Artikel 9 || Förflyttning under tullkontroll av varor avsedda för import