Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أظن أننا نحصل على راتبنا
Bulgarian[bg]
Ще заслужим заплатите си.
Czech[cs]
Řekl bych, že si zasloužíme svou výplatu.
German[de]
Schätze, wir verdienen uns unser Gehalt.
Greek[el]
Εικασία κερδίζουμε paychecks μας.
English[en]
Guess we earn our paychecks.
Spanish[es]
Supongo que ganarnos nuestra paga.
Finnish[fi]
Tienaamme palkkamme.
French[fr]
Je suppose que l'on gagne notre paye.
Hebrew[he]
אני מניח שנרוויח את לחמנו.
Croatian[hr]
Mislim da idemo zaraditi plaće.
Hungarian[hu]
Megdolgozunk a pénzünkért.
Italian[it]
Ci meritiamo il nostro stipendio.
Dutch[nl]
Ik denk dat we moeten werken voor ons geld.
Polish[pl]
Chyba musimy zapracować na swoje wypłaty.
Portuguese[pt]
Vamos merecer o nosso salário.
Romanian[ro]
Presupun că ne câştigăm pâinea.
Russian[ru]
Думаю, мы будем отрабатывать нашу зарплату.
Slovak[sk]
Asi si budeme musieť zaslúžiť výplaty.
Turkish[tr]
Maaşlarımızın hakkını verelim derim.