Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أستقيل عن مهمتي.
Bulgarian[bg]
Отказвам се от комисионната си.
Czech[cs]
A vzdávám se svých provizí.
German[de]
Ich trete vom Dienst zurück.
Greek[el]
Παραιτούμαι της θέσης μου.
English[en]
I'm resigning my commission.
Spanish[es]
Estoy renunciando a mi cargo.
Persian[fa]
من استعفا میدم
Finnish[fi]
Eroan palveluksesta.
French[fr]
Je me retire de tout engagements.
Croatian[hr]
Dajem ostavku na svoj položaj.
Hungarian[hu]
Kérvényeztem az áthelyezésemet.
Indonesian[id]
Aku telah mengundurkan diri dari tugasku.
Italian[it]
Sto dando le mie dimissioni.
Japanese[ja]
私 は 、 任務 を 辞め ま す 。
Malay[ms]
Saya meletakkan pentauliahan saya.
Polish[pl]
Składam rezygnację.
Portuguese[pt]
Estou a renunciar ao meu cargo.
Romanian[ro]
Îmi depun demisia.
Russian[ru]
Я ухожу в отставку.
Slovak[sk]
Podávam rezignáciu zo svojej pozície.
Slovenian[sl]
Odpovedujem se svojemu činu.
Serbian[sr]
Dajem ostavku na svoj položaj.
Swedish[sv]
Jag begär avsked.
Turkish[tr]
Komisyondan istifa ediyorum.
Vietnamese[vi]
Con từ chức Uỷ ban của mình.