Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Indtil da kan vort fantastisk konstruerede hjerte rammes af sygdom og lidelser.
German[de]
Bis dahin wird unser wunderbar konstruiertes Herz weiterhin in der Gefahr stehen zu erkranken.
Greek[el]
Εν τω μεταξύ, οι θαυμάσια σχεδιασμένες καρδιές μας συχνά αντιμετωπίζουν δυσκολίες.
English[en]
In the meantime, our marvelously designed hearts are commonly subject to troubles.
Spanish[es]
Entretanto, es común de toda la humanidad que nuestro corazón de diseño maravilloso esté sujeto a trastornos.
Finnish[fi]
Sillä välin ihmeellisesti suunniteltu sydämemme on alttiina monille vaivoille.
French[fr]
De toute façon, nous vivons pour l’instant avec un cœur qui, bien qu’admirablement conçu, est sujet à des défaillances.
Italian[it]
Nel frattempo, il nostro meraviglioso cuore va spesso soggetto a disturbi.
Japanese[ja]
一方,驚くべく作られているわたしたちの心臓も,一般には,障害を起こしやすいものです。
Korean[ko]
그 때까지는 놀랍게 설계된 우리의 심장이 병에 걸릴 것이다.
Norwegian[nb]
Inntil da vil det imidlertid være nokså vanlig at mange har problemer med sitt vidunderlig konstruerte hjerte.
Dutch[nl]
Ondertussen is ons verbazingwekkend ontworpen hart gewoonlijk onderhevig aan kwalen.
Portuguese[pt]
No ínterim, nossos corações maravilhosamente projetados estão comumente sujeitos a distúrbios.
Swedish[sv]
Men ännu så länge drabbas våra underbart utformade hjärtan ofta av sjukdomar.
Ukrainian[uk]
Тимчасом, наші чудово уплановані серця піддаються клопотам.
Chinese[zh]
目前,我们那设计奇妙的心脏通常会遭遇难题。