Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إلا أن وسائط الإعلام، وفق ما تلقاه المقرر الخاص من معلومات، تحاول اتباع نهجٍ بنّاء بصورة أكبر حيال هذه المسألة.
English[en]
However, according to information received by the Special Rapporteur, the media are now trying to have a more constructive approach to this issue.
Spanish[es]
En cambio, según la información recibida por el Relator Especial, ahora los medios de difusión están tratando de adoptar un punto de vista más constructivo sobre la cuestión.
French[fr]
Cependant, on a aussi informé le Rapporteur spécial que les médias s'efforcent actuellement d'adopter une approche plus constructive de la question.
Russian[ru]
Однако, согласно информации, полученной Специальным докладчиком, средства массовой информации пытаются теперь более конструктивно подходить к этой проблеме.
Chinese[zh]
但是,根据特别报告员收到的资料,媒体目前正在试图对这个问题采取比较富有建设性的态度。