Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم, ياعزيزى
Bulgarian[bg]
Да, миличък.
Bosnian[bs]
Reci, dušo.
Czech[cs]
Ano, brouku.
Danish[da]
Ja, skat.
Greek[el]
Ναι, γλυκιά μου.
English[en]
Yes, honey.
Spanish[es]
Sí cariño?
Estonian[et]
Jah, kullake.
Persian[fa]
بله ، عزيزم
Finnish[fi]
Niin, kulta?
Hebrew[he]
כן, מותק.
Hungarian[hu]
Igen, drágám.
Dutch[nl]
Ja, schatje.
Polish[pl]
Tak, kochanie?
Portuguese[pt]
Sim, querido.
Romanian[ro]
Da, dragă.
Serbian[sr]
Reci, dušo.
Turkish[tr]
Evet, hayatım.