Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل ، كنتُ مشغولاً بالعمل.
Bulgarian[bg]
Да, Аз съм бил залят.
Czech[cs]
Jo, měl jsem toho moc.
German[de]
Ja, ich hatte sehr viel zu tun.
Greek[el]
Ναι, ήμουν πνιγμένος.
English[en]
Yeah, I've been swamped.
Spanish[es]
Sí, he estado ocupado.
Persian[fa]
آره ، من که غرقش شدم
French[fr]
J'ai été submergée.
Hebrew[he]
כן, אני כבר מוצף.
Croatian[hr]
Da, bio sam zatrpan poslom.
Indonesian[id]
Yeah, Aku sudah kebanjiran.
Italian[it]
Gia', sono stato sommerso dal lavoro.
Japanese[ja]
ああ 今 は たまり場 だ よ
Dutch[nl]
Ja, ik ben wat overstelpt.
Portuguese[pt]
É, eu estive muito ocupado.
Romanian[ro]
Da, am fost foarte ocupat.
Russian[ru]
Да, у меня было дел по горло.
Slovak[sk]
Áno, Bol som zaneprázdnený.
Turkish[tr]
Evet, işlere boğuldum.