Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وأنقل عن البروفيسور سيما قوله: “إن إمكانية عقد مؤتمر استعراضي في المستقبل المنظور، عندما تكون الأوراق قد أعيد تنظيمها، أعطتهم السلوى والأمل”
English[en]
To quote Professor Simma, “the prospect of a review conference in the foreseeable future, when the cards would be reshuffled, gave them consolation and hope”
Spanish[es]
Citando al Profesor Simma, “la perspectiva de una conferencia de revisión en un futuro inmediato, cuando las cartas se volvieran a barajar, les dio consuelo y esperanza”
French[fr]
Et je cite ici le professeur Simma: « La perspective d'une conférence d'examen dans un avenir prévisible, moment où il serait procédé à une nouvelle donne, les réconfortait et leur donnait de l'espoir »
Russian[ru]
Цитируя профессора Симму, «перспектива проведения в обозримом будущем, когда карты будут перемешаны вновь, конференции по пересмотру дала им утешение и надежду»
Chinese[zh]
用希马教授的话来说,“在可预见的将来举行一次将重新洗牌的审查会议的可能性使它们获得宽慰和希望”。