Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той призна, че е изнасилил Джоя, докато ти си била дежурна.
Bosnian[bs]
Priznao je da je silovao Joyu dok si ti održavala red u kući.
Czech[cs]
Přiznal, že znásilnil Joyu, když jsi měla dozor v domě.
Greek[el]
Παραδέχτηκε ότι βίασε την Τζόια, όσο ήσουν υπεύθυνη στο σπίτι.
English[en]
He admitted raping Joya while you were in charge at the house.
Spanish[es]
Admitió que violó a Joya mientras tú estabas a cargo de la casa.
Finnish[fi]
Hän myönsi raiskanneensa Joyan, kun sinä olit vastuussa talosta.
French[fr]
Il a avoué avoir violé Joya quand vous étiez en charge à la maison.
Hebrew[he]
הוא הודה אונס ג'ויה תוך שהיית אחראי בבית.
Croatian[hr]
Priznao je da je silovao Joyu dok si ti odr avala red u kući.
Hungarian[hu]
Elismerte, hogy megerőszakolta Joyát, míg te vigyáztál rájuk.
Polish[pl]
Przyznał się do gwałtu na Joyi, gdy była pod twoja opieką.
Portuguese[pt]
Ele admitiu que estuprou Joya quando você cuidava da casa.
Romanian[ro]
A recunoscut că a violat-o pe Joya în timp ce tu erai de serviciu în casă.
Serbian[sr]
Priznao je da je silovao Joyu dok si ti održavala red u kući.
Turkish[tr]
Sen evde gözetim altındayken Joya'ya, tecavüz ettiğini itiraf etti.