Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er den tyrkiske nationalforsamling, der skal ratificere Ankara-protokollen, ikke Tyrkiets regering.
German[de]
Die Große Türkische Nationalversammlung wird das Ankara-Protokoll ratifizieren müssen, nicht die türkische Regierung.
English[en]
It is the Turkish Grand National Assembly that will have to ratify the Ankara Protocol, not the Government of Turkey.
Spanish[es]
Será la Gran Asamblea Nacional turca la que deberá ratificar el Protocolo de Ankara, no el Gobierno turco.
Finnish[fi]
Turkin kansalliskokouksen on siis ratifioitava Ankaran pöytäkirja, ei Turkin hallituksen.
French[fr]
C’est à la Grande Assemblée nationale turque qu’il reviendra de ratifier le protocole d’Ankara, et non au gouvernement turc.
Italian[it]
Spetta alla Grande assemblea nazionale turca ratificare il protocollo di Ankara, non al governo della Turchia.
Dutch[nl]
De Turkse Grote Nationale Assemblee moet het protocol bij de Overeenkomst van Ankara ratificeren, niet de regering van Turkije.
Portuguese[pt]
É à Grande Assembleia da Turquia, não ao Governo turco, que caberá ratificar o Protocolo de Ancara.
Swedish[sv]
Det är den turkiska nationalförsamlingen som kommer att ratificera Ankaraprotokollet, inte Turkiets regering.