Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jeden úklon, 4 x tlesknout, jeden úklon...
Spanish[es]
Un saludo, cuatro palmadas, un saludo...
Indonesian[id]
Satu bungkukan, empat tepukan, satu bungkukan...
Polish[pl]
Ukłon, cztery klaśnięcia, ukłon...
Portuguese[pt]
Uma reverência, quatro aplausos, uma reverência...
Romanian[ro]
O plecăciune, patru bătăi din palme şi încă una...
Russian[ru]
Один поклон, четыре хлопка, один поклон...
Slovak[sk]
Jeden úklon, 4x tliesknuť, jeden úklon...
Serbian[sr]
1 naklon, 4 pljeska, 1 naklon...
Turkish[tr]
Bir kere selamlama, dört kere el çırpma, bir kere selamlama...