Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Tilsvarende forsinkelser er opstået i forbindelse med andre afsnit af motorvejen Patras-Athen-Thessaloniki-Evzoni, for hvilke der også skal underskrives koncessionskontrakter.
German[de]
Ähnliche Verzögerungen sind auch bei anderen Abschnitten der Autobahn aufgetreten, die auf der Grundlage von Baukonzessionsverträgen vergeben werden sollen.
Greek[el]
Παρόμοια καθυστέρηση παρατηρείται και σε άλλα τμήματα του ΠΑΘΕ που πρόκειται να ανατεθούν με σύμβαση παραχώρησης.
English[en]
At the same time, the awarding of concession contracts for other sections of the PATHE highway is also being held up.
Spanish[es]
Un retraso similar se observa en otros tramos del eje PATHE que se prevé asignar mediante contratos de cesión.
Finnish[fi]
Vastaavia viivästymisiä on esiintynyt myös muilla PATE-tiehankkeen osuuksilla, joiden rakentamisesta myönnetään toimeksiantosopimukset.
French[fr]
On enregistre un retard similaire en ce qui concerne d'autres tronçons de l'axe routier PATHE qui feront l'objet de contrats de cession.
Italian[it]
Un analogo ritardo si registra anche in altre sezioni di detto asse viario da realizzarsi in regime di concessione.
Dutch[nl]
Bij andere secties van de "Pathe"-verkeersas waarvoor gunningscontracten moeten worden gesloten, is sprake van een gelijkaardige vertraging.
Portuguese[pt]
Registam-se atrasos semelhantes noutros troços do PASE que irão ser adjudicados por contrato de concessão.
Swedish[sv]
Liknande förseningar förekommer också för andra delsträckor som skall byggas enligt koncessionskontrakt.