Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Съхранявайте на хладно място (не повече от 30 °C) и предпазвайте от замръзване.
Czech[cs]
Skladuje na chladném místě (maximálně 30 °C) a chraňte před mrazem.
Danish[da]
Opbevar køligt (ikke over 30 °C) og beskyttet mod frost.
German[de]
Kühl lagern (nicht über 30 °C) und vor Frost schützen.
Greek[el]
Να αποθηκεύεται δροσερό (όχι παραπάνω από 30 °C) και να προστατεύεται από τον παγετό.
English[en]
Store cool (not above 30 °C) and protect from frost.
Spanish[es]
Almacenar en un lugar fresco (no más de 30 °C) y proteger de las heladas.
Estonian[et]
Hoida jahedas (temperatuuril mitte üle 30 °C) ja kaitsta külmumise eest.
Finnish[fi]
Säilytä viileässä (ei yli 30 °C) ja suojaa jäätymiseltä.
French[fr]
Tenir au frais (30 °C maximum) et à l’abri du gel.
Croatian[hr]
Držite na hladnom mjestu (ne iznad 30 °C) i zaštitite od smrzavanja.
Hungarian[hu]
Hűvös (30 C°-ot nem meghaladó hőmérsékleten) és fagymentes helyen tárolja.
Italian[it]
Conservare in luogo fresco (non superiore ai 30 °C) e proteggere dal gelo.
Lithuanian[lt]
Laikyti vėsioje vietoje (ne aukštesnėje kaip 30 °C temperatūroje) ir saugoti nuo šalčio.
Latvian[lv]
Uzglabāt vēsumā (ne augstākā par 30 °C) un sargāt no sala.
Maltese[mt]
Aħżen frisk (mhux aktar minn 30 °C) u pproteġi mill-ġlata.
Dutch[nl]
Koel bewaren (niet boven 30 °C) en beschermen tegen bevriezing.
Polish[pl]
Przechowywać w chłodnym miejscu (temperatura nie może przekraczać 30 °C) i chronić przed mrozem.
Portuguese[pt]
Armazenar em local fresco (até 30 °C) e proteger de congelação.
Romanian[ro]
A se păstra la rece (la temperaturi sub 30 °C) și a se feri de îngheț.
Slovak[sk]
Uchovávajte v chlade (pri teplote nižšej ako 30 °C) a chráňte pred mrazom.
Slovenian[sl]
Shranjevati na hladnem (pod 30 °C) in zaščititi pred zmrzovanjem.
Swedish[sv]
Förvaras svalt (ej över 30 °C) och skyddas mot frost.