Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Yderligere retningslinjer kan findes i kapitel 2 og 3 i ECB's publikation "European Union Balance of payments/international investment position statistics methods" (BoP-bogen), som revideres årligt og offentliggøres både på hjemmesiden og som papirudgave.
German[de]
Weitere Anhaltspunkte bieten die Kapitel 2 und 3 der EZB-Veröffentlichung "European Union balance of payments/international investment position statistical methods" ("BoP Book"), die jährlich aktualisiert wird und sowohl auf der Website der EZB abrufbar als auch in gedruckter Form erhältlich ist.
Greek[el]
Περαιτέρω οδηγίες παρέχονται στα κεφάλαια 2 και 3 της έκδοσης της ΕΚΤ σχετικά με τις στατιστικές μεθόδους για το ισοζύγιο πληρωμών και τη διεθνή επενδυτική θέση της Ευρωπαϊκής Ένωσης [European Union balance of payments/international investment position statistical methods, (το "Bop Book")], η οποία υπόκειται σε ετήσια αναθεώρηση και είναι διαθέσιμη τόσο σε έντυπη μορφή, όσο και σε ηλεκτρονική μορφή στην παραπάνω ιστοσελίδα.
English[en]
Further guidance is available in Chapters 2 and 3 of the ECB's publication "European Union balance of payments/international investment position statistical methods" (the "BoP Book") which is annually revised and is available both on the website and in hard copy.
Spanish[es]
Pueden encontrarse otras orientaciones en los capítulos 2 y 3 de la publicación del BCE "European Union balance of payments/international investment position statistical methods" (en adelante, el Libro de BP), que se revisa anualmente y puede consultarse en Internet y en papel.
Finnish[fi]
Lisäselvityksiä on saatavilla EKP:n julkaisun European Union balance of payments/international investment position statistical methods (B.o.p. Book; jäljempänä "maksutasekirja") luvuista 2 ja 3; maksutasekirjaa päivitetään vuosittain ja se on saatavilla sekä verkkosivuilla että painotuotteena.
French[fr]
Des indications supplémentaires sont disponibles dans les chapitres 2 et 3 de la publication de la BCE "Méthodes statistiques relatives à la balance des paiements/position extérieure globale de l'Union européenne" (le "B.o.p Book") qui est révisée chaque année et disponible sur le site Internet et sur copie papier.
Italian[it]
Ulteriori orientamenti possono essere tratti dai Capitoli 2 e 3 della pubblicazione della BCE "European Union balance of payments/international investment position statistical methods" (il Manuale di BdP) che è rivisto annualmente ed è disponibile sia sul sito web che in formato cartaceo.
Dutch[nl]
Voorts wordt verwezen naar de hoofdstukken 2 en 3 van de ECB-publicatie "statistische methodes van de Europese Unie inzake de betalingsbalans/internationale investeringspositie" (het "B.o.p.-boek"), dat jaarlijks wordt herzien en zowel op de website als in de papieren versie beschikbaar is.
Portuguese[pt]
Para mais informações, devem consultar-se os capítulos 2 e 3 da publicação do BCE intitulada European Union balance of payments/international investment position statistical methods - BoP Book ("Métodos estatísticos da balança de pagamentos/posição de investimento internacional da União Europeia" - Livro da BdP), que é revista anualmente e se encontra disponível tanto na web como em edição impressa.
Swedish[sv]
Ytterligare anvisningar finns i kapitel 2 och 3 i ECB:s publikation European Union balance of payments/international investment position statistical methods (den s.k. betalningsbalansboken) som revideras årligen och finns tillgänglig elektroniskt på bankens webbplats samt även i bokform.