Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Корабът им се взриви преди да детонират бомбите.
Czech[cs]
Jejich raketoplán vybuchl předtím, než byli ty bomby odpáleny.
German[de]
Ihre Fähre explodierte, bevor sie die Bomben zünden konnten.
English[en]
Their vehicle blew up before the bombs were detonated.
Spanish[es]
Su nave espacial voló por los aires antes de que detonaran las bombas.
French[fr]
Leur navette a explosé avant de déclencher le détonateur.
Croatian[hr]
Vozilo im je eksplodiralo pre detonacije bombi.
Hungarian[hu]
Felrobbant az űrhajójuk, nagyon sikeresek voltak.
Polish[pl]
Ich statek wyleciał w powietrze zanim bomby zostały zdetonowane.
Portuguese[pt]
Sua nave espacial voou pelos ares antes de detonarem as bombas.
Romanian[ro]
Vehiculul lor a explodat înainte ca bombele să fie detonate.
Russian[ru]
Их корабль взорвался раньше, чем они смогли ее подорвать.
Serbian[sr]
Vozilo im je eksplodiralo pre detonacije bombi.
Turkish[tr]
Bombalar patlatılamadan araçları havaya uçtu.