Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
5. Плановете за пенсионно осигуряване могат да бъдат планове за дефинирани вноски или планове за дефинирани доходи.
Czech[cs]
5. Penzijní plány mohou mít podobu plánů definovaných příspěvků nebo plánů definovaných požitků.
Danish[da]
5. Fratrædelsesordninger kan være bidragsbaserede eller ydelsesbaserede pensionsordninger.
German[de]
5 Ein Altersversorgungsplan kann entweder beitrags- oder leistungsorientiert sein.
Greek[el]
5. Τα προγράμματα παροχών εξόδου από την υπηρεσία μπορεί να είναι προγράμματα καθορισμένων εισφορών ή προγράμματα καθορισμένων παροχών.
English[en]
5 Retirement benefit plans may be defined contribution plans or defined benefit plans.
Lithuanian[lt]
5 Pensinio aprūpinimo planai gali būti nustatytų įmokų planai arba nustatytų išmokų planai.
Maltese[mt]
5 Pjani ta' benefiċċji għall-irtirar jistgħu jkunu pjani ta' kontribuzzjoni definita jew pjani ta' benefiċċju definit.
Dutch[nl]
5 Pensioenregelingen kunnen toegezegdebijdragenregelingen of toegezegdpensioenregelingen zijn.
Portuguese[pt]
5. Os planos de benefícios de reforma podem ser definidos como planos de contribuição definida ou planos de benefício definido.
Slovak[sk]
5. Penzijné programy môžu byť programy so stanovenými príspevkami alebo programy so stanovenými požitkami.
Slovenian[sl]
5 Pokojninski programi se lahko opišejo tudi kot programi z določenimi prispevki ali programi z določenimi pokojninami.
Swedish[sv]
5. Pensionsstiftelser kan vara avgiftsbestämda planer eller förmånsbestämda planer.