Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Ich habe für den Bericht Rübig über das Roaming in öffentlichen Mobilfunknetzen in der Gemeinschaft gestimmt.
Greek[el]
γραπτώς. - (PT) Ψήφισα υπέρ της έκθεσης Rübig σχετικά την περιαγωγή σε δημόσια δίκτυα κινητών επικοινωνιών εντός της Κοινότητας.
English[en]
I voted in favour of the Rübig report on roaming on public mobile networks in the Community.
Spanish[es]
He votado a favor del informe Rübig sobre la itinerancia de las redes de telefonía móvil en la Comunidad.
Finnish[fi]
Kannatin äänestyksessä Rübigin mietintöä verkkovierailuista yleisissä matkaviestinverkoissa yhteisön alueella.
French[fr]
par écrit. - (PT) J'ai voté pour le rapport Rübig concernant l'itinérance sur les réseaux publics de téléphonie mobile à l'intérieur de la Communauté.
Italian[it]
Ho votato a favore della relazione Rübig riguardante il roaming sulle reti mobili pubbliche all'interno della Comunità.
Dutch[nl]
Ik heb voor het verslag-Rübig over roaming op publieke mobiele netwerken binnen de Gemeenschap gestemd.
Swedish[sv]
skriftlig. - (PT) Jag röstade för Rübigbetänkandet om roaming i allmänna mobilnät i EU.