Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Тогава как ще обясниш арбалета в багажника ти?
Czech[cs]
Jak tedy vysvětlíte tu kuši ve vaší dodávce, šéfiku?
Spanish[es]
¿ Y cómo explicas la ballesta que encontré en tu camioneta, jefe?
French[fr]
Alors comment expliquez- vousla présence d' une arbalète dans votre véhicule?
Hungarian[hu]
Akkor hogy magyarázod az íjpuskát, amit a kocsidban találtam?
Italian[it]
Allora come si spiega la balestra che ho trovato nel tuo pickup, capo?
Serbian[sr]
Kako onda objašnjavaš samostrel koji sam pronašao u tvom kamionetu?
Turkish[tr]
Peki arabanda bulduğumuz tatar yayını nasıl açıklayacaksın patron?