Metadata
Author: gv2019
Data
Czech[cs]
Lidskoprávní organizace zabývající se i obranou žen odhadují, že ve světě žije 100 až 130 milionů žen, které podstoupily ženskou obřízku.
German[de]
Menschen- und Frauenrechtsorganisationen zufolge leben schätzungsweise zwischen 100 und 130 Millionen Frauen auf der Welt, deren Genitalien verstümmelt wurden.
Greek[el]
Οργανώσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων και υποστήριξης των γυναικών εκτιμούν ότι υπάρχουν μεταξύ 100 και 130 εκατομμύρια γυναικών στον κόσμο, οι οποίες έχουν υποστεί ακρωτηριασμό γυναικείων γεννητικών οργάνων.
English[en]
Human rights and women's advocacy organizations estimate there are between 100 and 130 million women in the world who have suffered female genital mutilation.
Spanish[es]
Las organizaciones de derechos humanos y de defensa de las mujeres estiman hay en el mundo entre 100 y 130 millones de mujeres que han sufrido la ablación genital femenina.
Italian[it]
Le organizzazioni dei diritti umani e di difesa delle donne stimano che nel mondo ci siano tra i 100 e i 130 milioni di donne che hanno patito la mutilazione genitale femminile.
Malagasy[mg]
Tombanan'ny fikambanana mpandala ny zon'olombelona sy mpisolovavan'ny vehivavy fa manodidina ny 100 ka hatramin'ny 130 tapitrisa ny vehivavy eto ambonin'ny tany ampijalian'ny fandrombinana [fanjairana no marina kokoa?] ny fitaovampananahana.
Dutch[nl]
Mensenrechten-en vrouwenbelangenorganisaties schatten dat er tussen 100 en 130 miljoen vrouwen [es] over de hele wereld zijn die vrouwelijke genitale verminking hebben ondergaan.
Romanian[ro]
Organizațiile pentru drepturile omului și pentru protecția femeilor estimează ca există între 100 și 130 de milioane de femei în lume care suferă în urma mutilării genitale.
Russian[ru]
По оценкам защитников прав человека и пав женщин, около 100-130 миллионов [исп] девочек в мире страдают от абляции половых органов.