Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Друга информация: дружество параван на AIO, участващо в програмата за балистични ракети.
Czech[cs]
Další informace: krycí společnost Organizace leteckého průmyslu (AIO), podílející se na programu výroby balistických raket.
Danish[da]
Andre oplysninger: dækvirksomhed for AIO, der er involveret i programmet for ballistiske missiler.
German[de]
Weitere Angaben: Scheinfirma der Organisation der Luft- und Raumfahrtindustrien (AIO), am Programm für ballistische Raketen beteiligt.
Greek[el]
Λοιπά στοιχεία: Εταιρεία-προπέτασμα του ΑΙΟ, συμμετέχει στο πρόγραμμα βαλλιστικών πυραύλων.
English[en]
Other information: AIO front-company, involved in the ballistic missile programme.
Spanish[es]
Información suplementaria: sociedad de fachada de la OIA; participa en el programa de misiles balísticos.
Estonian[et]
Muu teave: Kosmosetööstuse organisatsiooni (AIO) variettevõtja, kes osaleb ballistiliste rakettide programmis.
Finnish[fi]
Lisätietoja: AIO:n peiteyritys, joka osallistuu ballististen ohjusten ohjelmaan.
French[fr]
Renseignements complémentaires: Société-écran de l'Organisation des industries de la défense; participe au programme de missiles balistiques.
Croatian[hr]
Druge informacije: fiktivno društvo Organizacije za svemirsku industriju, uključeno u program balističkih raketa.
Hungarian[hu]
Egyéb információ: az AIO fedőcége, részt vesz a ballisztikusrakéta-programban.
Italian[it]
Altre informazioni: società di comodo dell'AIO coinvolta nel programma riguardante i missili balistici.
Lithuanian[lt]
Kita informacija: su balistinių raketų programa susijusi fiktyvi Aviacijos ir kosmoso pramonės organizacijos (AIO) bendrovė.
Latvian[lv]
Papildu informācija: AIO aizsegsabiedrība, kas ir iesaistīta ballistisko raķešu programmā.
Maltese[mt]
Informazzjoni oħra: Kumpannija fittizja tal-AIO, involuta fil-programm tal-missili ballistiċi.
Dutch[nl]
Andere informatie: dekmantelbedrijf voor AIO, betrokken bij het programma voor ballistische raketten.
Polish[pl]
Inne informacje: firma-przykrywka AIO, zaangażowana w program budowy pocisków balistycznych.
Portuguese[pt]
Outras informações: Empresa de fachada da AIO, implicada no programa de mísseis balísticos.
Romanian[ro]
Alte informații: firmă-paravan a AIO, implicată în programul de rachete balistice.
Slovak[sk]
Ďalšie informácie: Krycia spoločnosť AIO, ktorá sa podieľa na programe balistických rakiet.
Slovenian[sl]
Drugi podatki: navidezna družba Organizacije za vesoljsko industrijo (AIO), vključena v program balističnih raket.
Swedish[sv]
Övriga upplysningar: Bulvanföretag för AIO, medverkar i programmet för ballistiska robotar.