Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Хайде, дайте количката.
English[en]
Come on. Bring that barrow over.
Hungarian[hu]
Gyere ide azzal a talicskával.
Italian[it]
Porta quella carriola.
Norwegian[nb]
Kom hit med trillebåren.
Dutch[nl]
Breng die kruiwagen hier.
Portuguese[pt]
Tragam o carrinho de mão aqui.
Slovenian[sl]
– Pripelji samokolnico.
Swedish[sv]
Kom igen, kom hit med kärran.
Turkish[tr]
Hadi getirin arabayi.