Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تأسف اللجنة لأن الدولة الطرف لم تقدم أي معلومات في إطار متابعة استعراض تقريرها الأولي المُقدَّم بموجب البروتوكول الاختياري لاتفاقية حقوق الطفل المتعلق باشتراك الأطفال في النزاعات المسلحة (CRC/C/OPAC/MLT/CO/1).
English[en]
The Committee regrets that the State party has not provided any information in follow-up to the review of the State party’s initial report under the Optional Protocol of the Convention on the Rights of the Child on the involvement of children in armed conflict (CRC/C/OPAC/MLT/CO/1).
Spanish[es]
El Comité lamenta que el Estado parte no haya proporcionado ninguna información sobre el seguimiento del examen del informe inicial del Estado parte en virtud del Protocolo facultativo de la Convención sobre los Derechos del Niño relativo a la participación de niños en los conflictos armados (CRC/C/OPAC/MLT/CO/1).
French[fr]
Le Comité regrette que l’État partie n’ait pas fourni d’informations sur la suite donnée à l’examen du rapport initial qu’il a présenté en application du Protocole facultatif à la Convention relative aux droits de l’enfant, concernant l’implication d’enfants dans les conflits armés (CRC/C/OPAC/MLT/CO/1).
Russian[ru]
Комитет сожалеет, что государство-участник не представило информации о последующих мерах, принятых по итогам рассмотрения первоначального доклада государства-участника по Факультативному протоколу к Конвенции о правах ребенка, касающемуся участия детей в вооруженных конфликтах (CRC/C/OPAC/MLT/CO/1).
Chinese[zh]
委员会遗憾地感到,缔约国没有提供任何资料,阐述继对缔约国依据《儿童权利公约关于儿童卷入武装冲突问题的任择议定书》提交的初次报告(CRC/C/OPAC/MLT/CO/1)审议之后的后续落实情况。