Metadata
Author: pmindia
Data
Bangla[bn]
তিনি একটি পাইপ লাইন ও সড়ক প্রকল্পের ভিত্তিপ্রস্তর স্থাপন করেন।
English[en]
He laid the Foundation Stone for pipeline and road projects.
Gujarati[gu]
તેમણે પાઇપલાઇન અને રોડ પ્રોજેક્ટનો શિલાન્યાસ કર્યો હતો.
Hindi[hi]
प्रधानमंत्री ने पाइपलाइन और सड़क परियोजनाओं की आधार शिला रखी।
Kannada[kn]
ಅವರು ಕೊಳವೆ ಮಾರ್ಗ ಮತ್ತು ರಸ್ತೆ ಯೋಜನೆಗಳಿಗೆ ಶಿಲಾನ್ಯಾಸ ಮಾಡಿದರು.
Malayalam[ml]
വിവിധ പൈപ്പ്ലൈന്, റോഡ് പദ്ധതികള്ക്ക് പ്രധാനമന്ത്രി തുടക്കം കുറിച്ചു.
Manipuri[mni]
মহাক্না পাইপলাইন অমসুং লম্বীগী প্রোজেকশিং উরেপ-উয়ুং তমখি।
Marathi[mr]
त्याशिवाय जलवाहिनी आणि रस्ते प्रकल्पांची पायाभरणीही पंतप्रधानांच्या हस्ते झाली.
Oriya[or]
ସେ ପାଇପଲାଇନ ଏବଂ ରାସ୍ତା ପ୍ରକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକର ମଧ୍ୟ ଆଧାରଶିଳା ସ୍ଥାପନ କରିଥିଲେ ।
Panjabi[pa]
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਪਾਈਪਲਾਈਨ ਅਤੇ ਸੜਕ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਂ ਦੇ ਨੀਂਹ ਪੱਥਰ ਵੀ ਰੱਖੇ।
Tamil[ta]
மேலும் அவர் எரிவாயு குழாய் மற்றும் சாலைத் திட்டத்திற்கான அடிக்கல்லை நாட்டினார்.
Telugu[te]
గొట్టపు మార్గాని కి, ఇంకా రహదారి పథకాలకు ఆయన శంకుస్థాపన చేశారు.
Urdu[ur]
انہوں نے پائپ لائن اور روڈ پروجیکٹوں کا سنگ بنیاد بھی رکھا۔