Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
фракциониране чрез дестилация на хидрогенирани и депарафинирани остатъци в продукти с по-къси въглеродни вериги.
Czech[cs]
frakcionaci destilací hydrogenovaného zbytku zbaveného parafinů v produktech s nižším podílem uhlíku.
Danish[da]
fraktionering ved destillation af det hydrogenerede og afparaffinerede restmateriale i produkter med kortere kulstofkædelængdeinterval.
German[de]
Fraktionierung durch Destillation des hydrierten und entparaffinierten Rückstandes bei Erzeugnissen mit kürzeren Kohlenstoffketten.
Greek[el]
κλασμάτωση με απόσταξη του υδρογονωμένου και αποπαραφινωμένου υπολείμματος σε προϊόντα μικρότερου εύρους ανθρακικής αλυσίδας.
English[en]
fractionation by distillation of the hydrogenated and de-paraffinated residue in products with shorter carbon cut.
Spanish[es]
fraccionamiento por destilación del residuo hidrogenado y desparafinado en los productos con un menor número de átomos de carbono.
Estonian[et]
hüdrogeenitud ja deparafiinitud jäägi fraktsioonimine destilleerimisega väiksema süsinikuaatomite arvuga toodeteks.
Finnish[fi]
hiililuvultaan alhaisissa tuotteissa esiintyvien hydrattujen jäämien, joista on poistettu parafiini, jakotislaus.
French[fr]
le fractionnement, par distillation, du résidu hydrogéné et déparaffiné dans les produits à coupe carbone plus courte.
Croatian[hr]
frakcioniranje s pomoću destilacije hidrogeniziranih ostataka preostalih nakon ekstrakcije parafina u proizvodima koji sadržavaju frakcije ugljika s manjim brojem atoma ugljika.
Hungarian[hu]
a hidrogénezett paraffinmentes maradékanyag desztilláció révén való frakcionálása rövidebb szénláncú termékekké.
Italian[it]
frazionamento per distillazione del residuo idrogenato e deparaffinato nei prodotti aventi un taglio petrolifero (carbon cut) inferiore.
Lithuanian[lt]
produktų, kurių anglies grandinė trumpesnė, hidrintų ir deparafinuotų liekanų frakcionavimas distiliuojant.
Latvian[lv]
frakcionēšana, pārtvaicējot hidrogenētās un deparafinētās atliekas produktos ar mazāku oglekļa atomu skaitu molekulā.
Maltese[mt]
il-frazzjonament bid-distillazzjoni tar-residwu idroġenat u deparaffinat fi prodotti b’qata’ iqsar tal-karbonju.
Dutch[nl]
fractionering door destillatie van het gehydrogeneerde en gedeparaffineerde residu tot producten met kortere koolstoffracties.
Polish[pl]
frakcjonowanie w drodze destylacji uwodornionych i odparafinowanych pozostałości w produktach o krótszych łańcuchach węglowych.
Portuguese[pt]
fracionamento por destilação do resíduo hidrogenado e desparafinado em produtos com menor número de átomos de carbono.
Romanian[ro]
fracționarea prin distilare a reziduurilor hidrogenate și deparafinate în produse cu un număr mai mic de atomi de carbon.
Slovak[sk]
frakčnou destiláciou hydrogenovaného rezídua zbaveného parafínov vo výrobkoch s nižším počtom atómov uhlíka v molekulách frakcie.
Slovenian[sl]
frakcioniranje z destilacijo hidrogeniranega in deparafiniranega ostanka pri produktih z manjšim številom ogljikovih atomov.
Swedish[sv]
fraktionering genom destillation av den hydrogenerade och avparaffinerade resten i produkter med kortare kolkedjelängd.