Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ترين ، الطريق السريع ينقسم خارج المدينة مباشرةً ، ويتجه إلى...
Bulgarian[bg]
Магистралата се разделя на излизане от града...
Czech[cs]
Podívejte se, silnice se rozděluje napravo od města, to se vzdálí...
Danish[da]
Hovedvejen deler sig uden for byen.
German[de]
Die Autobahn verzweigt sich direkt vor der Stadt, sie geht...
Greek[el]
Βλέπω, τα φώτα των δρόμων έξω απ'την πόλη, έσβησαν...
English[en]
See, the highway splits right outside of town, it goes off...
Spanish[es]
La autopista se divide a la salida de la ciudad, va a...
Finnish[fi]
Moottoritie haarautuu kaupungin ulkopuolella.
French[fr]
L'autoroute se divise juste à la sortie de la ville...
Croatian[hr]
Znači, autoput se račva na izlazu iz grada...
Hungarian[hu]
Látja, a városból kiérve a főút kettéválik, és...
Norwegian[nb]
Hovedveien deler seg rett utenfor byen og går til...
Dutch[nl]
De snelweg splitst juist buiten de stad, hij gaat naar...
Polish[pl]
Widzi pani, autostrada rozgalezia sie za miastem i idzie...
Portuguese[pt]
A auto-estrada divide-se nos arredores da cidade.
Romanian[ro]
Vezi, intrarea pe autostrada drept de la ieşirea din oraş...
Slovenian[sl]
Vidite, avtocesta se razcepi zunaj mesta in se nadaljuje...
Serbian[sr]
Znači, autoput se račva na izlazu iz grada...
Swedish[sv]
Motorvägen delar sig utanför stan...
Turkish[tr]
Bakın, anayol kasabanın hemen dışında ikiye ayrılır, sonra da...