Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
б) Основните стойности за селскостопански суровини, които са взети предвид за изчисляването на селскостопанските компоненти:
Czech[cs]
b) Při výpočtech zemědělských složek cla se zohlední tyto základní částky pro zemědělské suroviny:
Danish[da]
b) Følgende basisbeløb for landbrugsråvarer tages i betragtning ved beregningen af landbrugselementerne:
German[de]
b) Grundbeträge für die landwirtschaftlichen Rohstoffe, die bei der Berechnung der Agrarteilbeträge berücksichtigt werden:
Greek[el]
β) Τα βασικά ποσά για τις γεωργικές πρώτες ύλες στα οποία βασίζεται ο υπολογισμός των γεωργικών στοιχείων:
English[en]
(b) The basic amounts for agricultural raw materials taken into account for the calculation of the agricultural components:
Spanish[es]
b) Importes de base de las materias primas agrícolas que se tienen en cuenta para el cálculo de los elementos agrícolas:
Estonian[et]
b) Põllumajanduslike komponentide arvutamisel võetakse arvesse järgmisi põllumajanduslike toorainete põhisummasid:
Finnish[fi]
b) Maatalouden maksuosien laskennassa huomioon otettavien maataloudesta peräisin olevien raaka-aineiden perusmäärät:
French[fr]
b) Montants de base des matières premières agricoles pris en compte pour le calcul des éléments agricoles:
Croatian[hr]
(b) Osnovni iznosi za poljoprivredne sirovine koji se uzimaju u obzir pri izračunu poljoprivrednih komponenti:
Hungarian[hu]
b) A mezőgazdasági nyersanyagok esetében a mezőgazdasági összetevők kiszámításához figyelembe vett alapösszegek:
Italian[it]
b) Importi di base di materie prime agricole di cui si tiene conto ai fini del calcolo delle componenti agricole:
Lithuanian[lt]
b) Apskaičiuojant žemės ūkiui skirtą mokesčio dalį yra taikomos šios pagrindinės žemės ūkio žaliavų sumos:
Latvian[lv]
b) Pamatsummas lauksaimniecības izejvielām, ko ņem vērā agrokomponentu aprēķinā:
Maltese[mt]
(b) L-ammonti bażiċi għall-materja prima agrikola meqjusa għall-kalkolu tal-komponenti agrikoli:
Dutch[nl]
b) Basisbedragen voor de agrarische grondstoffen die bij de berekening van de agrarische elementen in aanmerking worden genomen:
Polish[pl]
b) Stawki podstawowe dla surowców rolnych uwzględniane przy wyliczaniu składników rolnych:
Portuguese[pt]
b) Montantes de base das matérias-primas agrícolas considerados no cálculo dos elementos agrícolas:
Romanian[ro]
(b) Sumele de bază pentru materiile prime agricole luate în considerare pentru calculul componentelor agricole:
Slovak[sk]
b) Základné sumy za poľnohospodárske suroviny, ktoré sa zohľadňujú pri výpočtoch poľnohospodárskych zložiek:
Slovenian[sl]
(b) Osnovni zneski za kmetijske surovine, ki se upoštevajo pri izračunu kmetijskih komponent:
Swedish[sv]
b) Följande basbelopp för jordbruksråvaror tillämpas vid beräkningen av de jordbruksrelaterade delarna: